Wedi'i ysbrydoli gan Kalevala, epig genedlaethol y Ffindir. Mae Under the Northern Skies yn daith syfrdanol yn weledol ac yn gerddorol.
Gellir cyflwyno'r ffilm ar ei phen ei hun neu gyda cherddoriaeth fyw — mewn cyngerdd neu yn ystod y dangosiad, yng nghwmni ei thirwedd sain lawn.
---
Mae Lemminkäinen, yn aflonydd ac yn feiddgar, yn hiraethu am antur ac am gariad. Pan fydd yn cwrdd â Kyllikki, mae eu tyngedau wedi'u clymu at ei gilydd mewn dawns o olau a chysgod. Ond mae tynged yn ddidrugaredd. Mae Louhi, Meistres y Gogledd, yn ei anfon ar daith amhosibl: lladd Alarch Tuonela. Wrth i ddial guddio ei lwybr, rhaid i'w fam herio marwolaeth ei hun i'w achub.
Wrth wraidd y stori mae Kanteletar, Ysbryd y Gân, a bortreadir gan Ida Elina. Mae ei llais a'r kantele, offeryn cenedlaethol y Ffindir, yn cario adleisiau o'r Ffindir hynafol, gan blethu taith Lemminkäinen trwy gariad, colled a gobaith.
Tystiwch y cariad a luniodd genedlaethau.
Gellir cyflwyno'r ffilm ar ei phen ei hun neu gyda cherddoriaeth fyw — mewn cyngerdd neu yn ystod y dangosiad, yng nghwmni ei thirwedd sain lawn.
---
Mae Lemminkäinen, yn aflonydd ac yn feiddgar, yn hiraethu am antur ac am gariad. Pan fydd yn cwrdd â Kyllikki, mae eu tyngedau wedi'u clymu at ei gilydd mewn dawns o olau a chysgod. Ond mae tynged yn ddidrugaredd. Mae Louhi, Meistres y Gogledd, yn ei anfon ar daith amhosibl: lladd Alarch Tuonela. Wrth i ddial guddio ei lwybr, rhaid i'w fam herio marwolaeth ei hun i'w achub.
Wrth wraidd y stori mae Kanteletar, Ysbryd y Gân, a bortreadir gan Ida Elina. Mae ei llais a'r kantele, offeryn cenedlaethol y Ffindir, yn cario adleisiau o'r Ffindir hynafol, gan blethu taith Lemminkäinen trwy gariad, colled a gobaith.
Tystiwch y cariad a luniodd genedlaethau.
Inspired by Kalevala, the national epic of Finland. Under the Northern Skies is a visually stunning, musically immersive journey.
The film can be presented on its own or with live music — in concert or during the screening, accompanied by its full soundscape.
---
Lemminkäinen, restless and bold, longs for adventure and for love. When he meets Kyllikki, their fates are bound together in a dance of light and shadow. But fate is merciless. Louhi, Mistress of the North, sends him on an impossible quest: to slay the Swan of Tuonela. As vengeance clouds his path, his mother must defy death itself to save him.
At the heart of the tale stands Kanteletar, Spirit of Song, portrayed by Ida Elina. Her voice and the kantele, Finland’s national instrument, carry echoes of ancient Finland, weaving Lemminkäinen’s journey through love, loss, and hope.
Witness the love that shaped generations.
The film can be presented on its own or with live music — in concert or during the screening, accompanied by its full soundscape.
---
Lemminkäinen, restless and bold, longs for adventure and for love. When he meets Kyllikki, their fates are bound together in a dance of light and shadow. But fate is merciless. Louhi, Mistress of the North, sends him on an impossible quest: to slay the Swan of Tuonela. As vengeance clouds his path, his mother must defy death itself to save him.
At the heart of the tale stands Kanteletar, Spirit of Song, portrayed by Ida Elina. Her voice and the kantele, Finland’s national instrument, carry echoes of ancient Finland, weaving Lemminkäinen’s journey through love, loss, and hope.
Witness the love that shaped generations.
