General Public
MARW LLYGAEN
Saesneg
United Kingdom Premiere

DEADEYE

MARW LLYGAEN

EXPERIMENTAL/POETIC 7 munud
Yn ystod blodeuo algâu morol gwenwynig dinistriol, beth allai fod gan bysgod marw a physgod sy'n marw i'w ddweud wrthym ni?
Cliciwch i ddad-dewi
"roedden nhw'n arfer gosod darnau arian ar amrannau'r meirw fel na allent ddilyn bywydau'r byw ... wedi'u hamgylchynu gan gefnfor nid ydym yn dod o hyd i ddŵr clir ... yn absenoldeb tân mae ein meinweoedd meddal yn llosgi ... ond mae ein llygaid yn aros ar agor ..."

Gan ddechrau ym mis Mawrth 2025, mae ardaloedd mawr o ddyfroedd arfordirol De Awstralia wedi cael eu dinistrio gan flodeuo algâu niweidiol, gan arwain at farwolaethau torfol niferoedd dirifedi o bysgod, infertebratau a bywyd morol arall. Mae'r achosion yn gymhleth ond mae pob un yn deillio o effeithiau diamheuol newid hinsawdd anthropogenig.

Mae'r fideo hwn wedi'i wneud o ddelweddau o bysgod sydd wedi cael eu lladd gan y blodeuo ac wedi'u golchi i fyny ar draethau ar hyd ochr ddwyreiniol Gwlff St Vincent. Crëwyd y sain o samplau a gymerwyd o fideos o bysgod byw, crancod a sgwid a recordiwyd ar draeth Seacliff, De Awstralia, ym mis Ionawr - Chwefror 2025, cyn i'r blodeuo daro. Y testun yw'r hyn y gallai'r pysgod ei ddweud wrthym, pe gallent...
"they used to place coins on the eyelids of the dead so they could not follow the lives of the living ... surrounded by ocean we find no clear water ... in the absence of fire our soft tissues are burning ... yet our eyes stay open ..."

Beginning in March 2025, large areas of South Australian coastal waters have been devastated by a harmful algal bloom, leading to mass mortalities of uncountable numbers of fish, invertebrates and other marine life. The causes are complex but all arise from the unmitigated effects of anthropogenic climate change.

This video has been made from images of fish that have been killed by the bloom and washed up on beaches along the eastern side of Gulf St Vincent. The audio was created from samples taken from videos of living fish, crabs and squid recorded at Seacliff beach, South Australia, in January - February 2025, before the bloom hit. The text is what the fish might say to us, if only they could...
Stiwdio: niteshifter productions
Oddi wrth: AU
Cynhyrchwyd yn: AU
Cyfarwyddwyr: Ian Gibbins
Awduron: Ian Gibbins
Gwylio Trelar
Gwylio Trelar
Ychwanegu at Ffefrynnau
Ychwanegu at Ffefrynnau
Rhannu
Rhannu

Os nad oes gennych Apple ID neu gyfrif Google, cliciwch ar y naill fotwm neu'r llall a dilynwch yr awgrymiadau i greu cyfrif newydd.

Rhowch y cod isod yn eich dyfais pen set i'w gysylltu â'ch cyfrif.

Carmarthen Bay Film Festival 2026
Trosolwg
Technoleg
Swyddogaethau Hanfodol
Swyddogaethau nad ydynt yn hanfodol

Rydym yn parchu eich preifatrwydd

Rydym yn defnyddio technolegau amrywiol i olrhain eich hunaniaeth a'ch rhyngweithio â'n cynnwys tra byddwch ar ein gwefan. Ein nod yw cyfyngu'r defnydd o'r math hwn o dechnoleg i swyddogaethau sy'n gwbl angenrheidiol at ddiben bod yn fynychwr gŵyl, gwneuthurwr ffilmiau, beirniad, neu gyflwynydd. Mae gennych reolaeth lawn dros yr ychydig eithriadau nad ydynt yn gwbl angenrheidiol.

Cwcis a Storio Lleol

Nid ydym yn defnyddio unrhyw gwcis parti cyntaf ar y wefan hon, er ein bod yn defnyddio technoleg mwy newydd o'r enw "storfa leol" i storio gwybodaeth am eich hunaniaeth a'ch rhyngweithio â'n gwefan ar eich cyfrifiadur. Efallai y byddwn yn defnyddio cwci trydydd parti ar gyfer olrhain dadansoddeg ac un arall ar gyfer eich pryniannau. Nid ydym yn defnyddio cwcis trydydd parti at ddibenion hysbysebu neu gasglu gwybodaeth i'w defnyddio gan drydydd partïon.

Defnyddio Cwcis/Storfa Hanfodol

Y prif angen i ni storio data ar eich cyfrifiadur yw olrhain eich statws dilysu a chydamseru'r pryniannau sydd wedi'u storio ar y wefan, a thrwy hynny eich galluogi i gael mynediad i'r cynnwys y mae gennych fynediad iddo. Pan nad ydych wedi'ch dilysu, rydym hefyd yn defnyddio'r dechnoleg hon i olrhain gwylio cynnwys wrth ddilysu ein hawl i ddangos y cynnwys hwnnw i chi. Ar eich tudalen proffil, gallwch weld y wybodaeth rydyn ni'n ei storio amdanoch chi a'i rheoli. Mae gennych yr hawl i gael eich anghofio gennym ni, ond byddwch yn colli mynediad i unrhyw gynnwys a brynwyd os byddwch yn arfer yr hawl hon.

Cwcis nad ydynt yn hanfodol/Dewisiadau Storio

Mae dwy swyddogaeth nad ydynt yn hanfodol: ein defnydd o Google Analytics i'n helpu i ddadansoddi'r defnydd o'n gwefan a'n tracio rhestrau gwylio awtomataidd. Gallwch ddiffodd un neu'r ddwy swyddogaeth nad yw'n hanfodol. Gofynnwn i chi ganiatáu'r swyddogaethau hyn gan eu bod yn cael eu defnyddio at ddibenion gwella'r wefan hon yn unig ac nid ydynt yn cael eu defnyddio ar gyfer hysbysebu nac yn cael eu gwerthu i olrhain eich ymddygiad i'w defnyddio gan drydydd partïon.

Olrhain
Rhestr Gwylio

Cliciwch "Derbyn" i dderbyn y defnydd hwn o gwcis neu "Gwrthod" gwrthod pob cwci ond hanfodol.