"Rydym wedi cael ein gorchymyn i adael. Dywedasant wrthym fod ein prydles wedi dod i ben. Mae eu cast-offs yn sbwriel ein tirweddau. Mae gennym ein ffyrdd o gadw allan o'r golwg. Dyma ein microrefugia..." Wrth i newid hinsawdd byd-eang a achosir gan ddyn fygwth gall hyfywedd bron pob ecosystem ar y ddaear, llochesi bach, y microrefugia, ddarparu hafanau diogel i'r organebau sy'n gallu goroesi'n llwyddiannus yno. Mae'n bosibl y bydd planhigion bach, ffyngau a rhywogaethau sydd eto i'w datblygu yn goroesi yn y tymor hir, os mai dim ond y byddwn yn rhoi cyfle iddynt... Cofnodwyd bron y cyfan o'r ffilm hon yn ardal Belair yn Kaurna Land yn Ne Awstralia, nas gwelwyd o'r blaen. Cafodd llawer ohono ei ffilmio ymhlith y planhigion brodorol yn ein gardd ein hunain, gydag elfennau allweddol wedi’u cofnodi ym Mharc Cenedlaethol Belair. Mae'r gerddoriaeth mewn 11/4 o amser ac yn cynnwys samplau o adar, brogaod, peiriannau, injans a larymau yn yr amgylcheddau ac o'u cwmpas lle recordiwyd y fideos.
"We have been ordered to leave. They told us our lease has expired. Their cast-offs litter our landscapes. We have our ways of keeping out of sight. These are our microrefugia..." As human-induced global climate change threatens the viability of nearly every ecosystem on earth, small refuges, the microrefugia, may provide safe havens for the organisms that can successfully survive there. Small plants, fungi and species yet to evolve may yet be long-term survivors, if only we give them a chance... Nearly all of this footage was recorded in the Belair area of unceded Kaurna Land in South Australia. Much of it was filmed among the native plants in our own garden, with key elements recorded in Belair National Park. The music is in 11/4 time and includes samples of birds, frogs, machines, engines and alarms in and around the environments where the videos were recorded.
