Wrth ffilmio ei drydydd tymor, mae The Package yn anadnabyddadwy o'i gweledigaeth wreiddiol ac mae Jake yn chwarae ystrydeb cerdded o wrywdod sydd bob amser yn cael y ferch. Mae'r cyd-grëwr, Kate Vernal, yn mynnu bod y gwylwyr eisiau rhamant. Mae hyn yn gwaethygu Beth sy’n mwynhau bod yn sengl a bywyd tawel – Bywyd sy’n cael ei amharu ar ymddangosiadau ar hap yn ei chartref gan ei phrif gymeriad, Rhys Buxton.
Mae gan Beth a Rhys berthynas gymhleth, heb ei helpu gan ei fflans o'r gorffennol gyda Jake a'i theimladau cymysg ynghylch a yw am i The Package barhau.
Mae Rhys wedi syrthio mewn cariad â Jane Maxwell, cymeriad newydd mae Kate wedi ei greu i dawelu Beth a rhoi perthynas fwy ystyrlon iddo.
Mae Rhys wedi dechrau mynd â Beth i fyd ffuglen Y Pecyn lle mae hi'n darganfod ei bod hi'n dod yn Jane.
Pan mae Rhys yn darganfod bod Jake eisiau seibiant glân ac wedi gofyn am gael ei ladd, mae'n ceisio perswadio Beth i newid y sgript a chaniatáu iddo gael ei ddiweddglo hapus gyda Jane.
Filming its third season, The Package is unrecognisable from her original vision and Jake plays a walking cliché of masculinity who always gets the girl. Co-creator, Kate Vernal insists the viewers want romance. This aggravates Beth who enjoys being single and a quiet life – A life disrupted by random appearances in her house by her lead character, Rhys Buxton.
Beth and Rhys have a complicated relationship, not helped by her past fling with Jake and her mixed feelings on whether she wants The Package to continue.
Rhys has fallen in love with Jane Maxwell, a new character Kate has created to placate Beth and give him a more meaningful relationship.
Rhys has started to take Beth into the fictional world of The Package where she finds she becomes Jane.
When Rhys discovers that Jake wants a clean break and has asked to be killed off, he tries to persuade Beth to change the script and allow him his happy ending with Jane.